Numbers, Time, Money

Twenty-five.

ยี่สิบห้า

💡 Twenty-five = 25 · ใช้ขีดกลางสำหรับ 21-99 ยกเว้นเลขกลม

One hundred.

หนึ่งร้อย

💡 One hundred · 'a hundred' ก็ได้ · 100 ใช้ 'one' เน้นจำนวน

One thousand.

หนึ่งพัน

💡 One thousand = 1,000 · ฝรั่งใช้ comma ทุก 3 หลัก ไม่ใช่จุด

My number is 098-765-4321.

เบอร์ของผม 098-765-4321

💡 Phone number อ่านทีละหลัก oh nine eight - seven six five...

Room two-oh-five, please.

ห้อง 205 ค่ะ

💡 two-oh-five = 205 · ฝรั่งใช้ oh แทน zero ในเลขห้อง/บ้าน

What time is it?

ตอนนี้กี่โมงคะ

💡 What time is it? · ใช้ตลอด ไม่ rude ถ้าสุภาพ

It's half past seven.

เจ็ดโมงครึ่ง

💡 Half past 7 = 7:30 · half past = ครึ่ง · ใช้ตัวเลขชั่วโมงที่ผ่านมา

It's a quarter to nine.

อีกสิบห้านาที 9 โมง

💡 Quarter to 9 = 8:45 · quarter = 15 นาที · to = ก่อน

Around eight o'clock.

ราว 8 โมง

💡 Around / About = ประมาณ · ไม่ระบุ exact · เป็นกลางๆ

What time do you open?

เปิดกี่โมงคะ

💡 What time do you open? / close? · ถามร้าน/โรงแรม

See you tomorrow.

เจอกันพรุ่งนี้

💡 Yesterday / Today / Tomorrow · The day after tomorrow = มะรืน

How much is it?

ราคาเท่าไหร่คะ

💡 How much is it? · ของหนึ่งชิ้น · How many = ของหลายชิ้น

That's a bit expensive.

แพงไปนิดนะคะ

💡 Expensive vs cheap · 'A bit' ทำให้นุ่มขึ้น ไม่ rude

That's too much for me.

เกินงบไปค่ะ

💡 Too much for me = บอก budget · ฝรั่งเข้าใจไม่ awkward

Is there any discount?

ลดราคาได้ไหมคะ

💡 ในตลาด local ใช้ได้ · ห้างใหญ่ไม่ค่อยลด · บางทีรอ sale season

I have exact change.

พอดีค่ะ ไม่ต้องทอน

💡 Exact change = เงินพอดี · พนักงานชอบเพราะไม่ต้องทอน